イングロス配信の韓国最新情報をリアルタイムでお届けする情報サイト

関連記事　(powered by google news)

訓民正音解例本窃盗犯、果たして口を開くか

国宝級の文化財で、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の世界記録遺産に登録されている「訓民正音（ハングル）解例本」を隠し、傷つけたとして、今年2月に一審で懲役10年の判決を受けたB被告（49）の自宅を家宅捜索するためだった。28年にわたり、盗難に遭った文化財を追跡 ...(朝鮮日報)

【韓流】２ＰＭ、６月６日に日本でシングル『ビューティフル』発売

最近はＮＨＫのハングル講座、黒酢の広告、東京ＭＸのレギュラー番組などを始め、ニックンが出演した映画『桜蘭高校ホスト部』も人気を博している。 2ＰＭは5月下旬の、武道館6ｄａｙｓコンサートを控えている。 ［写真＝ＪＹＰ］（情報提供：ｉｎｎｏｌｉｆｅ．ｎｅｔ）(サーチナニュース)

ハン・ソッキュ、『根深い木』がイラクへ輸出

『根深い木』は、ハングルを発明した世宗（セジョン）大王を扱ったドラマで、主演のハン・ソッキュが演技大賞を受賞するなど、高い人気度を誇った。また、先月行われた「百想芸術大賞」では、テレビ部門大賞と脚本賞の2冠を達成した。 一方、SBSドラマスペシャル『ボスを ...(インフォシーク)

SHINeeジョンヒョン、キーが落書きした脚の写真を公開

キーは、ジョンヒョンのスネの部分に、本来の表記とは異なる日本語の発音に近いハングル表記で'ジョンヒョン'と書き、ネットユーザーの笑いを誘った。 これを見たネットユーザーは、「ステキですね」、「グッドグッド！可愛い」、「イタズラっ子のキー君」など、様々な ...(インフォシーク)

ソン・オクスク「屋根裏部屋の皇太子」でも秘密を握る“平行理論”

「根の深い木」でソン・オクスクはトタム宅の役を演じ、ハングル頒布に反対する集団の泮村(バンチョン)の規律担当を熱演した。何より彼女は、当時秘密に包まれたまま王の世宗(セジョン、ハン・ソッキュ扮)が創製しようとするハングルを徹底して反対した人物チョン・ ...(Kstyle)

朝鮮日報アプリ、アップルの「推薦アプリ」に

ハングルとコンピューター（ハンコム）の「ハンコムオフィスハングル」のほか「絵画を読んでくれる美術館－モネ」「ポロロのお絵描き」「天下無敵科学英雄団」「バイキングアイランド」「アーミーVSゾンビ」など、人気の高い教育・ゲームアプリが選ばれた。(朝鮮日報)

東北観光博ＨＰ:外国語版、誤訳ばかりで閉鎖 再開５月下旬に延期

日本語のほか英語とハングル、中国語の３カ国のサイトを作り、それぞれ翻訳して掲載していた。 ところが、英語版では「あきた千秋公園桜まつり」の「あきた」が「ｔｉｒｅｄ（飽きた）」に誤訳されるなど、固有名詞を中心に間違いが多発。男鹿市の伝統行事「ナマハゲ」は ...(毎日新聞)

在日書家・李安子さん…教え子たちと福岡で総合展

同会で学ぶ生徒40人以上が手がけた漢字、ハングル、水墨画、硬筆（筆ペンほか）の4部門で作品79点を展示、日ごろの成果を披露する。 最高年齢の日本人女性（88）は硬筆部門で「般若心経」を、大分から片道3時間かけて通う受講10回の33歳女性の作品などの力作揃いだ。(民団新聞)

韓国SBSドラマ『根深い木』、韓国で初めて作家版の台本集を出版！

しかし、宮内連続殺人事件が中心となる原作小説とは違い、ドラマはハングルを創り出そうとする世宗大王とハングルに反対する秘密勢力間の暗闘を中心に話を進め、テレビドラマとしての面白味を引き出した。原作には登場しない秘密結社“ミルボン”をはじめとしてチョン・ ...(財経新聞)

ストレスフルな韓国で心理学本が大ブーム

当然、日本のビジネス本のハングル版も多く出版されている。孫正義などの経営者、ソニー、トヨタ、任天堂の企業経営を学ぶ本のほか、自己啓発系では中谷彰宏の本も数多く翻訳され人気だとか。 ペンシルベニア大教授による自己啓発書『Getting More』のハングル版。(日刊SPA！)

ダウト新曲ＭＶ１０カ国語バージョンを公開

特に要望の多かった１０カ国語（英語、中国語、タイ語、スペイン語、イタリア語、ハングル、ロシア語、フランス語、ドイツ語、スウェーデン語）で翻訳し、１０パターンの対訳字幕ミュージックビデオが完成した。 ボーカルの幸樹（コウキ）は「こうやって世界中からダウト ...(日テレNEWS24)

＜百想芸術大賞＞ドラマ「根深い木」・映画「犯罪との戦争」が大賞に

世宗（セジョン）大王のハングル頒布過程を描いたＳＢＳ（ソウル放送）の「根深い木」がテレビ部門で大賞とシナリオ賞（脚本家のキム・ヨンヒョン、パク・サンヨン）の２冠王を占めた。また、最高視聴率４２％を記録したＭＢＣ（文化放送）のフィクション時代劇「太陽を ...(MSN エンターテイメント)

K-POPの中心を訪ねて ― 性教育にも細心の配慮を配るJYP

また外国人の練習生にはハングルを教えている。2PMのニックンもここでハングルを学んだ。 miss Aのメンバー、スジがSBSバラエティー番組「強心臓」で「うちの事務所では、性教育をしてくれる」と述べ話題になったことがあるが、実際JYPでは性教育専門家であるク･ソンエ ...(Kstyle)

川越市外国籍市民会議:防災カード作成、市長に提言 ／埼玉

同会議の考える防災カードは、避難時の注意など災害時に役立つ情報を盛り込むほか、行政や消防などから支援を受けやすくするために個人情報を書き込む。中国語、ハングル、英語などの言語別に作成、市役所や大学で配布する。市はこの提言を受け、今年度中に防災カードを ...(毎日新聞)

韓国合法レバ刺しの旅～高速レンタルWi-Fiルーターといっしょ

のハングル（간회주세요 カンチュセヨ！）もおぼえた。無料のiPhoneアプリ「指さし会話 韓国語」もインストールした。準備は完了だ。牛レバーが記者を呼んでいる。 レバーはいいとして、問題は通信だ。ネット環境がほしい。iPhoneのマップは絶対使う。ないと絶対迷う。(ASCII.jp)

北朝鮮に捨てられ、韓国では知られなかった天才画家

常にハングルで絵にサインするほど「自分は朝鮮民族」という自覚をはっきり持っていた。北朝鮮に派遣されていたときに、熱意を込めて北朝鮮の画家に絵を教えたのも、故国に対する愛情からだった。しかし政治と理念は、辺月竜を故国の懐にそのままとどまらせはしなかっ ...(朝鮮日報)

市民劇団、釜山で上演 初の島外披露

これが対馬らしいところでしょうか」と佐々木座長は笑う。「日本と朝鮮の友好に命をかけた先人がいたことを伝え、今も対馬が日韓の架け橋になっていることを両国に知ってもらう機会」と話す。 公演は午後２時から影島区文化芸術会館でハングルの字幕を付けて上演する。(朝日新聞)

「麗水世界博へ行こう」…民団ツアーも続々

民団大分でも団員サービスとして、団費完納者には本部から旅行費用の一部として5000円を負担している。 このほか、民団長野と熊本では、ハングル講座の受講などを通して関係の深い日本人を引率していく。また、滋賀では県日韓協が60人規模で独自にツアーを組む。(民団新聞)

校内暴力：「娘2人は被害者、息子は一陣会」 母の叫び

すると担任は「うちのクラスにハングルの読み書きができない子が3人いるが、そのうちの1人がソミだ。授業についていけない」と逆に責められた。 ハングルを覚えてからもソミはばかにされ続けた。雨が激しく降り続いたある日、同じクラスの子が「郵便局に傘を忘れた」と ...(朝鮮日報)

うれしい小包到着

2004年からずっと...innolife shopをご利用頂いているマニア(?)のお客様から何の予告もなしに突然小包が届きました。 返品かなぁ..と思って開いたところ、中からおいしそうな菓子折りが！ ハングルで書かれた上手なお手紙も添えられていて...。(innolife.net)